Tachar un PDF: eliminar de verdad el texto, en su PC
Última actualización : 2026-11-04
Tachar un PDF es eliminar el texto del archivo, no taparlo: un rectángulo negro sobre un nombre suele dejar ese nombre dentro del PDF, legible al copiar y pegar o al buscar.
Por qué el rectángulo negro no basta
Un PDF apila capas. Un rectángulo dibujado sobre un texto no lo elimina, solo lo oculta en pantalla. Cualquiera que abra el archivo puede seleccionarlo, copiarlo o buscarlo. Las propiedades del archivo (autor, título) y los posibles comentarios también pueden contener nombres.
La paradoja de los servicios en línea
Muchas herramientas piden subir el PDF para tacharlo. Para proteger datos personales, los envía usted a un tercero. Antes de usar un servicio en línea, lea su política de privacidad y compruebe si el tratamiento se hace en su navegador o en sus servidores.
Con ndaact.ai
ndaact.ai detecta nombres, direcciones e identificadores en su PC. En un PDF que contiene texto, elimina ese texto del archivo y coloca en su lugar un marcador del tipo {{PERSON_a1b2}}. El PDF original se queda con usted. La tabla que une cada marcador con su valor se queda en su ordenador. ndaact.ai no ofrece devolver un PDF tachado a su estado original: conserve el original.
Qué debe comprobar usted
- Solo se sustituyen las entidades detectadas. Una entidad no detectada queda en claro.
- Un PDF escaneado se rechaza: es una imagen sin texto utilizable y ndaact.ai no tiene OCR. El documento no se envía.
- ndaact.ai no limpia las propiedades del archivo. Compruebe el autor y el título en las propiedades del PDF.
- Vuelva a abrir el PDF final: busque un nombre conocido e intente copiar el texto alrededor del marcador.
ndaact.ai es una ayuda, no una garantía. Para la diferencia entre anonimización y seudonimización, véase la guía sobre las definiciones. Para otros formatos (Word, Excel, PowerPoint), véase anonimizar un documento.
Preguntas frecuentes
¿Se puede tachar un PDF escaneado? No con ndaact.ai: lo rechaza en lugar de enviarlo sin protección.
¿El PDF tachado es anónimo? ndaact.ai realiza una seudonimización en el lado del cliente. La calificación jurídica depende del destinatario y del contexto.
¿Se puede volver al PDF original? No, conserve el original en su PC.